提醒：抗击肺炎期间，印度电子签证业务即刻暂停

       Due to certain current developments, travel to India on E-visas stands temporarily suspended with immediate effect. This applies to holders of Chinese passports and applicants of other nationalities residing in the People’s Republic of China. Holders of already issued E-visas may note that these are no longer valid. 

       鉴于当前形势，印度电子签证业务即刻暂停。该政策适用于中国护照持有人以及居住在中国的其他国籍的签证申请人。已经持有印度电子签证的各位请注意，该签证不再有效。

       All those who have a compelling reason to visit India may contact the Embassy of India in Beijing or the Indian consulates in Shanghai or Guangzhou, as well as the Indian Visa Application Centres in these cities.

       如有紧急情况需要前往印度，请联系印度驻华使馆（北京），或者印度驻上海、广州的领事馆，或上述城市的印度签证申请中心。